Skip to content

docs: translate homepage #5

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Feb 21, 2022
Merged

docs: translate homepage #5

merged 5 commits into from
Feb 21, 2022

Conversation

tatthien
Copy link
Member

Issues:

@nguyenvanduocit nguyenvanduocit marked this pull request as draft February 10, 2022 07:09
@nguyenvanduocit
Copy link

Được phát hành với giấy phép:

@tatthien tatthien changed the title [wip] docs: translate homepage docs: translate homepage Feb 10, 2022
@tatthien tatthien changed the base branch from master to main February 21, 2022 02:21
@tatthien tatthien marked this pull request as ready for review February 21, 2022 02:21
<p>
Truly reactive, compiler-optimized rendering system that rarely
requires manual optimization.
Thật sự reactive, trình biên dịch được tối ưu để render hệ thống mà hiếm khi cần tới tối ưu hóa thủ công.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Thật sự reactive, trình biên dịch được tối ưu để render hệ thống mà hiếm khi cần tới tối ưu hóa thủ công.
Hệ thống render hoàn toàn reactive và được tối ưu hóa từ bước biên dịch, hiếm khi cần đến tối ưu thủ công.

<p>
Builds on top of standard HTML, CSS and JavaScript with intuitive
API and world-class documentation.
Xây dựng dựa trên HTML, CSS và JavaScript tiêu chuẩn với API trực quan và tài liệu tốt nhất.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Xây dựng dựa trên HTML, CSS và JavaScript tiêu chuẩn với API trực quan và tài liệu tốt nhất.
Xây dựng dựa trên HTML, CSS và JavaScript, với API trực quan và tài liệu đẳng cấp thế giới.

<br />JavaScript Framework
Framework JavaScript
<br />
<span class="accent">Linh Động</span>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
<span class="accent">Linh Động</span>
<span class="accent">linh động</span>

</p>
</div>
<div class="vt-box">
<h2>Versatile</h2>
<h2>Đa năng</h2>
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
<h2>Đa năng</h2>
<h2>Linh hoạt</h2>

Đây là 3 từ được dùng trong tagline.

<p>
A rich, incrementally adoptable ecosystem that scales between a
library and a full-featured framework.
Một hệ sinh thái linh hoạt với các thành phần từ cơ bản đến nâng cao, từ một thư viện đơn giản đến một framework đầy đủ tính năng.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Một hệ sinh thái linh hoạt với các thành phần từ cơ bản đến nâng cao, từ một thư viện đơn giản đến một framework đầy đủ tính năng.
Một hệ sinh thái phong phú từ cơ bản đến nâng cao, từ một thư viện đơn giản đến một framework đầy đủ tính năng.

</h1>
<p class="description">
An approachable, performant and versatile framework for building web
user interfaces.
Một framework gần gũi, mạnh mẽ và linh hoạt để xây dựng giao diện người dùng web.
Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
Một framework gần gũi, mạnh mẽ và linh hoạt để xây dựng giao diện người dùng web.
Một framework gần gũi, mạnh mẽ và linh hoạt để xây dựng giao diện người dùng trên nền tảng web.

@tatthien tatthien requested a review from phanan February 21, 2022 12:58
@phanan
Copy link
Member

phanan commented Feb 21, 2022

LGTM!

@phanan phanan merged commit cd70960 into main Feb 21, 2022
@phanan phanan deleted the docs/homepage branch February 21, 2022 13:11
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants