Fix grammar mistake #10629
Fix grammar mistake #10629
Conversation
| @@ -95,7 +95,7 @@ First, to use ESI, be sure to enable it in your application configuration: | |||
|
|
|||
| Now, suppose you have a page that is relatively static, except for a news | |||
| ticker at the bottom of the content. With ESI, you can cache the news ticker | |||
| independent of the rest of the page:: | |||
| independently of the rest of the page:: | |||
There was a problem hiding this comment.
| independently of the rest of the page:: | |
| independently from the rest of the page:: |
| @@ -158,7 +158,7 @@ used ``render()``. | |||
| specification that is supported out of the box by the Symfony reverse | |||
| proxy. | |||
|
|
|||
| The embedded action can now specify its own caching rules, entirely independent | |||
| The embedded action can now specify its own caching rules entirely independently | |||
| of the master page:: | |||
There was a problem hiding this comment.
| of the master page:: | |
| from the master page:: |
|
@zanbaldwin I think according to https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/independent_1 "independent of" is correct here. |
|
This proposed change is really tricky. As someone posted on Symfony's Slack, books use "independently from" more than "independently of" (see https://books.google.com/ngrams/graph?content=independently+of%2Cindependently+from&year_start=1800&year_end=2008&corpus=0&smoothing=3&share=&direct_url=t1%3B%2Cindependently%20of%3B%2Cc0%3B.t1%3B%2Cindependently%20from%3B%2Cc0). But also, we have different opinions about this from native English speakers. Zan here leans towards "independently from" and Neal on Slack defends the use of "independently of". Both of them are native in English! So I don't know what to do :| |
|
Both Google Trends and Google Books seem to favour "independently of". My suggestion of "independently from" is probably just a regional thing, so I would suggest sticking to what is most widely used ("independently of"). |
|
I suppose it's a regional thing. Personally, both feel right to me (native English speaker) but I would probably lean a tad more towards independent of as well. |
|
This is merged now! Thanks @ocrampete16 and congrats on your first Symfony Docs contribution! Thanks also to reviewers and to our English native friends who helped us decide what to do here. |
Just something I stumbled upon while reading through the docs.