Skip to content

[bn] Translate Landing Page for Bengali localization kickoff #6775

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 3 commits into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
100 changes: 100 additions & 0 deletions content/bn/_index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,100 @@
---
title: OpenTelemetry
description: >-
ইফেক্টিভ অবজারভেবিলিটির জন্য উচ্চ-মানের, সর্বজনীন ও পোর্টেবল
টেলিমেট্রি প্রদান
outputs:
- HTML
# Include the following for `content/en` ONLY
# - REDIRECTS
# - RSS
developer_note:
The blocks/cover shortcode (used below) will use as a background image any
image file containing "background" in its name.
show_banner: true
default_lang_commit: c0a5eea5d720b0e075efa87f99dcf58c89106268
---
<div class="d-none"><a rel="me" href="https://fosstodon.org/@opentelemetry"></a></div>

{{< blocks/cover image_anchor="top" height="max" color="primary" >}}

<!-- prettier-ignore -->
![OpenTelemetry](/img/logos/opentelemetry-horizontal-color.svg)
{.otel-logo}

<!-- prettier-ignore -->
{{% param description %}}
{.display-6}

<div class="l-primary-buttons mt-5">

- [আরও জানুন](docs/what-is-opentelemetry/)
- [Demo ট্রাই করুন](docs/demo/)

</div>

<div class="h3 mt-4">
আপনার কাজের উপর ভিত্তি করে <a class="text-secondary" href="docs/getting-started/"> শুরু করুন </a>
</div>
<div class="l-get-started-buttons">

- [Dev](docs/getting-started/dev/)
- [Ops](docs/getting-started/ops/)

</div>
{{< /blocks/cover >}}

{{% blocks/lead color="white" %}}

OpenTelemetry একটি API, SDK এবং টুলের সংগ্রহ। এটি ব্যবহার করে আপনি টেলিমেট্রি
ডেটা (মেট্রিকস, লগ এবং ট্রেস) ইনস্ট্রুমেন্ট (instrument), জেনারেট, কালেক্ট এবং এক্সপোর্ট করতে পারেন,
যা আপনার সফটওয়্যারের পারফরম্যান্স এবং আচরণ বিশ্লেষণে সহায়তা করে।

> OpenTelemetry [সাধারণভাবে এভেইল্যাবল (available)](/status/)
> অনেক [ভাষায়](docs/languages/) এবং প্রোডাকশনে ব্যবহারের জন্য উপযোগী।

{{% /blocks/lead %}}

{{% blocks/section color="dark" type="row" %}}

{{% blocks/feature icon="fas fa-chart-line" title="ট্রেসেস, মেট্রিকস, লগস" url="docs/concepts/observability-primer/" %}}

আপনার সার্ভিস এবং সফটওয়্যার থেকে টেলিমেট্রি তৈরি ও সংগ্রহ করুন, এবং এটি
বিশ্লেষণ টুলে পাঠান।

{{% /blocks/feature %}}

{{% blocks/feature icon="fas fa-magic" title="সহজ ইন্টিগ্রেশন ও ইন্সট্রুমেন্টেশন" %}}

OpenTelemetry অনেক জনপ্রিয় লাইব্রেরি ও ফ্রেমওয়ার্কের সাথে [ইন্টিগ্রেট][integrates] করে এবং
_code-based ও zero-code_ [ইন্সট্রুমেন্টেশন][instrumentation] সাপোর্ট করে।

[instrumentation]: /docs/concepts/instrumentation/
[integrates]: /ecosystem/integrations/

{{% /blocks/feature %}}

{{% blocks/feature icon="fab fa-github" title="ওপেন সোর্স, ভেন্ডর নিউট্রাল" %}}

১০০% বিনামূল্যে এবং ওপেন সোর্স, OpenTelemetry অবজারভেবিলিটির ক্ষেত্রে [ইন্ডাস্ট্রি লিডার্স][industry leaders]
দ্বারা [গৃহীত][adopted] এবং সমর্থিত।

[adopted]: /ecosystem/adopters/
[industry leaders]: /ecosystem/vendors/

{{% /blocks/feature %}}

{{% /blocks/section %}}

{{% blocks/section color="secondary" type="cncf" %}}

**OpenTelemetry একটি [CNCF][] [ইনকিউবেটিং][incubating] প্রজেক্ট**।<br> এটি OpenTracing এবং OpenCensus
প্রজেক্টগুলোর একত্রীকরণের মাধ্যমে গঠিত।

[![CNCF logo][]][cncf]

[cncf]: https://cncf.io
[cncf logo]: /img/logos/cncf-white.svg
[incubating]: https://www.cncf.io/projects/

{{% /blocks/section %}}