Shorten device_path paths in spec.rs

Rather than using a full crate path such as
`crate::proto::device_path::hardware::BmcInterfaceType`, shorten it to just
`device_path::hardware::BmcInterfaceType`. This will make it easier to use the
same spec file for generating nodes in uefi-raw.

Author: nicholasbishop