Ignore comments when writing JSON output in WinGet DSC v3 resources (#5445)

<!-- To check a checkbox place an "x" between the brackets. e.g: [x] -->

- [ ] I have signed the [Contributor License
Agreement](https://cla.opensource.microsoft.com/microsoft/winget-pkgs).
- [ ] This pull request is related to an issue.

-----

###### Microsoft Reviewers: [Open in
CodeFlow](https://microsoft.github.io/open-pr/?codeflow=https://github.com/microsoft/winget-cli/pull/5445)

Author: AmelBawa-msft

src/AppInstallerCLICore/Commands/DscCommandBase.cpp

@@ -307,6 +307,8 @@ namespace AppInstaller::CLI
     {
         Json::StreamWriterBuilder writerBuilder;
         writerBuilder.settings_["indentation"] = "";
+        writerBuilder.settings_["commentStyle"] = "None";
+        writerBuilder.settings_["emitUTF8"] = true;
         context.Reporter.Json() << Json::writeString(writerBuilder, value) << std::endl;
     }
 }