Merge pull request #516 from ltlaitoff/fix-2-1.1-browser-env

fix(2-1.1): Review `Browser Environment` article

Author: dolgachio

2-ui/1-document/01-browser-environment/article.md

@@ -1,12 +1,12 @@
 # Браузерне середовище, специфікації
 
-Мова програмування JavaScript була створена для веббраузерів. З того часу вона розвинулася і стала мовою з багатьма варіантами використанням та платформами.
+Мова програмування JavaScript спочатку була створена для веббраузерів. З того часу вона перетворилась на мову з багатьма варіантами використання та різними платформами.
 
 Платформою може бути браузер, або вебсервер або інший *хост*, навіть "розумна" кавоварка, якщо вона може запустити JavaScript. Кожна з них забезпечує специфічну для платформи функціональність. Специфікація JavaScript називає це *середовищем*.
 
-Середовище забезпечує власні об’єкти та додаткові функції до ядра мови. Веббраузери дають засоби для керування вебсторінками. Node.js забезпечує функції сервера і так далі.
+Середовище надає власні об’єкти та додаткові функції до базової мови. Веббраузери дають засоби для керування вебсторінками. Node.js забезпечує функції сервера і так далі.
 
-Ось погляд в загальних рисах на те, що ми маємо, коли JavaScript працює в веббраузері:
+На рисунку нижче показано в загальних рисах те, що ми маємо, коли JavaScript працює в веббраузері:
 
 ![](windowObjects.svg)
 
@@ -54,7 +54,7 @@ setTimeout(() => document.body.style.background = "", 1000);
 ```smart header="DOM -- не лише для браузерів"
 Специфікація DOM описує структуру документа та надає об’єкти, щоб керувати ним. Є також інші інструменти окрім браузерів, які також використовують DOM.
 
-Наприклад, скрипти сервера, які завантажують HTML-сторінки та обробляють їх також можуть використовувати DOM. Хоча, вони можуть підтримувати лише частину специфікації.
+Наприклад, скрипти сервера, які завантажують HTML-сторінки та обробляють їх також можуть використовувати DOM. При цьому вони можуть підтримувати лише частину специфікації.
 ```
 
 ```smart header="CSSOM для стилю"
@@ -65,7 +65,7 @@ CSSOM використовується разом з DOM, коли ми змін
 
 ## BOM (Browser Object Model)
 
-Модель об’єкта браузера (BOM) являє собою додаткові об’єкти, надані браузером (хост-середовищем) для роботи з усім, крім документа.
+Модель об’єкта браузера (Browser Object Model, BOM) -- це додаткові об’єкти, надані браузером (хост-середовищем) для роботи з усім, крім документа.
 
 Наприклад: