feat(1-02-01-hello-world): Fix language mistakes in 01-debugging-chrome

Author: ltlaitoff

1-js/03-code-quality/01-debugging-chrome/article.md

@@ -2,13 +2,13 @@
 
 Перед тим, як приступити до написання складнішого коду, поговорімо про його налагодження.
 
-[Налагодження](https://uk.wikipedia.org/wiki/Налагодження_програм) — це процес пошуку і виправлення помилок в скрипті. Усі сучасні браузери і більшість інших середовищ розробки підтримують інструменти налагодження — спеціальний графічний інтерфейс, який значно спрощує налагодження. Він також дозволяє покроково відслідковувати, що саме відбувається в коді.
+[Налагодження](https://uk.wikipedia.org/wiki/Налагодження_програм) — це процес пошуку і виправлення помилок в скрипті. Усі сучасні браузери та більшість інших середовищ розробки підтримують інструменти налагодження — спеціальний графічний інтерфейс, який значно спрощує налагодження. Він також дозволяє покроково відстежувати, що саме відбувається в коді.
 
 Ми будемо використовувати браузер Chrome, тому що в нього достатньо можливостей для налагодження. В більшості інших браузерів процес буде схожим.
 
 ## Вкладка "Sources" ("вихідний код")
 
-Ваш браузер Chrome може бути іншої версії – він може виглядати інакше, але різниця буде не суттєвою.
+Ваша версія браузера Chrome може виглядати трохи інакше в залежності від версії, але різниця буде не суттєвою.
 
 - В браузері Chrome, відкрийте [тестову сторінку](debugging/index.html).
 - Відкрийте інструменти розробника, натиснувши клавішу `key:F12` (або `key:Cmd+Opt+I` на Mac).
@@ -18,9 +18,9 @@
 
 ![](chrome-open-sources.svg)
 
-Кнопка-перемикач <span class="devtools" style="background-position:-172px -98px"></span> ліворуч відкриває панель з файлами.
+Кнопка-перемикач <span class="devtools" style="background-position:-172px -98px"></span>ліворуч відкриває панель з файлами.
 
-Натисніть на неї і виберіть файл `hello.js`. Ось як буде виглядати вкладка Sources:
+Натисніть на неї та виберіть файл `hello.js`. Ось як буде виглядати вкладка Sources:
 
 ![](chrome-tabs.svg)
 
@@ -34,7 +34,7 @@
 
 ## Консоль
 
-Якщо натиснути клавішу `key:Esc`, в нижній частині екрану відкриється консоль. Туди можна вводити команди і їх виконувати, натиснувши клавішу `key:Enter`.
+Якщо натиснути клавішу `key:Esc`, в нижній частині екрана відкриється консоль. Туди можна вводити команди і їх виконувати, натиснувши клавішу `key:Enter`.
 
 Нижче показується результат виконання команд.
 
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 ## Точки зупинки (breakpoints)
 
-Давайте розберемося, як працює код на [тестовій сторінці](debugging/index.html). В файлі `hello.js`, натисніть на рядок номер `4`. Так, на саму цифру, не по коді.
+Розберімось як працює код на [тестовій сторінці](debugging/index.html). У файлі `hello.js`, натисніть на рядок номер `4`. Так, на саму цифру, не по коді.
 
 Вітаємо! Ви поставили точку зупинки. Поставте також точку зупинки на `8` рядку.
 
@@ -89,7 +89,7 @@ function hello(name) {
 
 ## Зупиніться й озирніться
 
-В нашому прикладі, функція `hello()` викликається під час завантаження сторінки, отже, найшвидшим способом активувати налагоджувач (після того як ми поставили точку зупинки) — це перезавантажити сторінку. Тому просто натисніть `key:F5` (Windows, Linux) чи `key:Cmd+R` (на Mac).
+В нашому прикладі, функція `hello()` викликається під час завантаження сторінки, отже, найшвидшим способом активувати налагоджувач (після того, як ми поставили точку зупинки) — це перезавантажити сторінку. Тому просто натисніть `key:F5` (Windows, Linux) чи `key:Cmd+R` (на Mac).
 
 Оскільки ми поставили точку зупинки, виконання коду (тимчасово) зупинитися на 4-му рядку:
 
@@ -99,7 +99,7 @@ function hello(name) {
 
 1. **`Watch` показує поточні значення виразів.**
 
-    Можете натиснути на `+` і ввести якійсь вираз. В процесі виконання, налагоджувач автоматично перераховуватиме і показуватиме його значення.
+    Можете натиснути на `+` і ввести якийсь вираз. В процесі виконання, налагоджувач автоматично перераховуватиме і показуватиме його значення.
 
 2. **`Call Stack` показує послідовність викликів функцій.**