Sync with upstream @ d6e8864 (#123)

* Sync with upstream @ d6e8864

Author: tarasyyyk

1-js/01-getting-started/1-intro/article.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Вступ до JavaScript
 
-Давайте розглянемо, що такого особливого в JavaScript, що ми дожемо досягти з його допомогою і які ще технології пов'язані з ним.
+Давайте розглянемо, що такого особливого в JavaScript, що ми дожемо досягти з його допомогою і які ще технології пов’язані з ним.
 
 ## Що таке JavaScript?
 
@@ -26,9 +26,9 @@
 
 - [V8](https://uk.wikipedia.org/wiki/V8_(рушій_JavaScript)) -- в Chrome і Opera.
 - [SpiderMonkey](https://uk.wikipedia.org/wiki/SpiderMonkey) -- в Firefox.
-- ...Є також інші кодові назви як "Trident" і "Chakra" для різних версій IE, "ChakraCore" для Microsoft Edge, "Nitro" і "SquirrelFish" для Safari, та інші.
+- ...Є також інші кодові назви як "Chakra" для IE, "ChakraCore" для Microsoft Edge, "Nitro" і "SquirrelFish" для Safari, та інші.
 
-Написані вище терміни добре було б запам'ятати, оскільки вони використовуються в статтях розробників на просторах інтернету. Ми також будемо їх використовувати. Наприклад, якщо "можливість X підтримується в V8", тоді ймовірно це буде працювати в Chrome і Opera.
+Написані вище терміни добре було б запам’ятати, оскільки вони використовуються в статтях розробників на просторах інтернету. Ми також будемо їх використовувати. Наприклад, якщо "можливість X підтримується в V8", тоді ймовірно це буде працювати в Chrome і Opera.
 
 ```smart header="Як рушії працюють?"
 
@@ -43,23 +43,23 @@
 
 ## Що може вбудований в браузер JavaScript?
 
-Сучасний JavaScript — це "безпечна" мова програмування. Вона не надає низькорівневого доступу до пам'яті чи процесора, оскільки початково була створена для браузерів, які цього не потребують.
+Сучасний JavaScript — це "безпечна" мова програмування. Вона не надає низькорівневого доступу до пам’яті чи процесора, оскільки початково була створена для браузерів, які цього не потребують.
 
 Можливості JavaScript значно залежать від оточення, в якому він виконується. Наприклад, [Node.js](https://uk.wikipedia.org/wiki/Node.js) підтримує функції, які дозволяють JavaScript читати/записувати довільні файли, здійснювати мережеві запити, та інше.
 
-Вбудований в браузер JavaScript може робити все, що зв'язано з маніпуляцією веб-сторінками, взаємодією з користувачем та веб-сервером.
+Вбудований в браузер JavaScript може робити все, що зв’язано з маніпуляцією веб-сторінками, взаємодією з користувачем та веб-сервером.
 
 Наприклад, вбудований в браузер JavaScript може:
 
 - Додавати новий HTML-код на сторінку, змінювати існуючий вміст, змінювати стилі.
 - Реагувати на дії користувача, опрацьовувати натискання миші, переміщення вказівника, натискання на клавіші клавіатури.
 - Відправляти запити через мережу до віддалених серверів, завантажувати і відвантажувати файли (так звані технології [AJAX](https://uk.wikipedia.org/wiki/AJAX) і [COMET](https://uk.wikipedia.org/wiki/Comet_(програмування))).
 - Отримувати і надсилати [куки](https://uk.wikipedia.org/wiki/Куки), задавати питання відвідувачам, показувати повідомлення.
-- Запам'ятовувати дані на стороні клієнта ("[local storage](https://developer.mozilla.org/uk/docs/Web/API/Window/localStorage)").
+- Запам’ятовувати дані на стороні клієнта ("[local storage](https://developer.mozilla.org/uk/docs/Web/API/Window/localStorage)").
 
 ## Що НЕ може вбудований в браузер JavaScript?
 
-Можливості JavaScript в браузері обмежені з метою безпеки користувача. Мета полягає в тому, щоб заборонити небезпечним веб-сторінкам доступ до приватної інформації чи не дати пошкодити дані, що знаходяться на комп'ютері користувача.
+Можливості JavaScript в браузері обмежені з метою безпеки користувача. Мета полягає в тому, щоб заборонити небезпечним веб-сторінкам доступ до приватної інформації чи не дати пошкодити дані, що знаходяться на комп’ютері користувача.
 
 Приклади таких обмежень:
 
@@ -100,7 +100,7 @@ JavaScript – це єдина браузерна технологія, яка 
 
 Цього слід очікувати, тому що проекти і вимоги різні для кожного.
 
-Останнім часом з'явилося безліч нових мов, які *транспілюються* (конвертуються) в JavaScript до того, як виконаються в браузері.
+Останнім часом з’явилося безліч нових мов, які *транспілюються* (конвертуються) в JavaScript до того, як виконаються в браузері.
 
 Сучасні інструменти роблять транспіляцію дуже швидкою і прозорою, дозволяючи розробникам писати код іншою мовою і автоматично конвертувати його "під капотом".
 
@@ -116,6 +116,6 @@ JavaScript – це єдина браузерна технологія, яка 
 
 ## Підсумки
 
-- JavaScript спочатку був створений лише як мова для браузера, але зараз його також використовують в інших середовищах.
-- Сьогодні, JavaScript позиціонується як найбільш поширена мова для браузера з повною інтеграцією із HTML/CSS.
+- Мова JavaScript спочатку була створена лише як мова для браузера, але зараз її також використовують в інших середовищах.
+- Сьогодні, JavaScript позиціонується як найбільш поширена мова для браузера з повною інтеграцією в HTML/CSS.
 - Є багато мов які "транспілюються" в JavaScript і надають певні функції. Рекомендується переглянути їх, принаймні мигцем, після освоєння JavaScript.

1-js/02-first-steps/05-types/article.md

@@ -12,9 +12,9 @@ let message = "привіт";
 message = 123456;
 ```
 
-Мови програмування, які дозволяють таке робити, називаються "динамічно типізованими". Мається на увазі, що типи даних визначені, але змінні не прив'язанні до жодного типу.
+Мови програмування, які дозволяють таке робити, називаються "динамічно типізованими". Мається на увазі, що типи даних визначені, але змінні не прив’язанні до жодного типу.
 
-## Number (число)
+## Число (number)
 
 ```js
 let n = 123;
@@ -66,7 +66,7 @@ n = 12.345;
 
 ## BigInt
 
-В JavaScript, тип "number" не може вміщувати числа більші за <code>(2<sup>53</sup>-1)</code> (це `9007199254740991`), або менші за <code>-(2<sup>53</sup>-1)</code> для від'ємних чисел. Це технічне обмеження, викликане їх внутрішньою реалізацією.
+В JavaScript, тип "number" не може вміщувати числа більші за <code>(2<sup>53</sup>-1)</code> (це `9007199254740991`), або менші за <code>-(2<sup>53</sup>-1)</code> для від’ємних чисел. Це технічне обмеження, викликане їх внутрішньою реалізацією.
 
 Для більшості потреб цього достатньо, але бувають випадки, коли нам потрібні дійсно великі числа, наприклад, для криптографії або мікроксекундних часових міток (timestamps).
 
@@ -81,11 +81,14 @@ const bigInt = 1234567890123456789012345678901234567890n;
 
 Через те, що тип `BigInt` рідко використовується, ми не розглядатимемо його в цьому розділі, проте ми винесли його в окремий розділ <info:bigint>. Прочитайте його, якщо вам потрібні такі великі числа.
 
+
 ```smart header="Проблеми з сумісністю"
-Цієї миті, підтримка типу `BigInt` є в браузерах Firefox/Chrome/Edge, але не в Safari/IE.
+Цієї миті, підтримка типу `BigInt` є в останніх версіях Firefox/Chrome/Edge/Safari з iOS 14, але не в IE.
 ```
 
-## String (рядок)
+На сайті *MDN* є [таблиця сумісності](https://developer.mozilla.org/uk/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/BigInt#Сумісність_з_веб-переглядачами), де показано, які версії браузерів підтримують тип `BigInt`.
+
+## Рядок (string)
 
 Рядок в JavaScript повинен бути оточений лапками.
 
@@ -130,7 +133,7 @@ alert("результат: ${1 + 2}"); // результат: ${1 + 2} (подв
 В JavaScript не існує такого типу. Є єдиний тип: `string`. Рядок може містити нуль символів (бути пустим), один символ або більше.
 ```
 
-## Boolean (булевий або логічний тип)
+## Булевий або логічний тип (boolean)
 
 Логічний тип може приймати лише два значення: `true` (істина) та `false` (хиба).
 
@@ -139,7 +142,7 @@ alert("результат: ${1 + 2}"); // результат: ${1 + 2} (подв
 Наприклад:
 
 ```js
-let nameFieldChecked = true; // так, ім'я було перевірене
+let nameFieldChecked = true; // так, ім’я було перевірене
 let ageFieldChecked = false; // ні, вік не був перевіреним
 ```
 
@@ -163,7 +166,7 @@ alert(isGreater); // true (результат порівняння — "так")
 let age = null;
 ```
 
-В JavaScript `null` не є "посиланням на неіснуючий об'єкт" або "покажчиком на null", як може бути в інших мовах програмування.
+В JavaScript `null` не є "посиланням на неіснуючий об’єкт" або "покажчиком на null", як може бути в інших мовах програмування.
 
 Це лише спеціальне значення, яке представляє "нічого", "порожнє" або "невідоме значення".
 
@@ -196,15 +199,15 @@ alert(age); // "undefined"
 
 ...Але ми не рекомендуємо так робити. Як правило, ми використовуємо `null`, щоб присвоїти змінній значення "порожнє" або "невідоме", тоді як `undefined` зарезервоване для позначення початкового значення для неприсвоєних речей.
 
-## Об'єкти (object) та символи (symbol)
+## Об’єкти (object) та символи (symbol)
 
 Тип `object` є особливим типом.
 
-Всі інші типи називаються "примітивами", тому що їх значення можуть містити тільки один елемент (це може бути рядок, число, або будь-що інше). В об'єктах же зберігаються колекції даних і більш складні структури.
+Всі інші типи називаються "примітивами", тому що їх значення можуть містити тільки один елемент (це може бути рядок, число, або будь-що інше). В об’єктах же зберігаються колекції даних і більш складні структури.
 
-Об'єкти є важливою частиною мови, тому ми окремо розглянемо їх в розділі <info:object> після того, як дізнаємося більше про примітиви.
+Об’єкти є важливою частиною мови, тому ми окремо розглянемо їх в розділі <info:object> після того, як дізнаємося більше про примітиви.
 
-Тип `symbol` використовується для створення унікальних ідентифікаторів в об'єктах. Ми згадали цей тип для повноти, проте детальніше вивчимо його після об'єктів.
+Тип `symbol` використовується для створення унікальних ідентифікаторів в об’єктах. Ми згадали цей тип для повноти, проте детальніше вивчимо його після об’єктів.
 
 ## Оператор typeof [#type-typeof]
 
@@ -247,9 +250,9 @@ typeof alert // "function"  (3)
 
 Останні три рядки можуть потребувати додаткового пояснення:
 
-1. `Math` — це вбудований об'єкт, який забезпечує математичні операції. Ми вивчимо його в розділі <info:number>. Тут він використаний лише як приклад об'єкта.
-2. Результатом `typeof null` є `"object"`. Це офіційно визнана помилка в поведінці `typeof`, що існує ще з ранніх днів JavaScript і зберігається для сумісності. Безперечно, `null` не є об'єктом. Це особливе значення з власним типом.
-3. Результатом `typeof alert` є `"function"`, тому що `alert` — це функція. Ми будемо вивчати функції в наступних розділах, де ми також побачимо, що в JavaScript немає спеціального типу "function". Функції належать до типу "об'єкт". Але `typeof` трактує їх по-іншому, повертаючи `"function"`. Це також присутнє з ранніх днів JavaScript. Технічно, така поведінка не зовсім правильна, але може бути зручною на практиці.
+1. `Math` — це вбудований об’єкт, який забезпечує математичні операції. Ми вивчимо його в розділі <info:number>. Тут він використаний лише як приклад об’єкта.
+2. Результатом `typeof null` є `"object"`. Це офіційно визнана помилка в поведінці `typeof`, що існує ще з ранніх днів JavaScript і зберігається для сумісності. Безперечно, `null` не є об’єктом. Це особливе значення з власним типом.
+3. Результатом `typeof alert` є `"function"`, тому що `alert` — це функція. Ми будемо вивчати функції в наступних розділах, де ми також побачимо, що в JavaScript немає спеціального типу "function". Функції належать до типу "об’єкт". Але `typeof` трактує їх по-іншому, повертаючи `"function"`. Це також присутнє з ранніх днів JavaScript. Технічно, така поведінка не зовсім правильна, але може бути зручною на практиці.
 
 ## Підсумки
 
@@ -268,6 +271,6 @@ typeof alert // "function"  (3)
 
 - Дві форми: `typeof x` або `typeof(x)`.
 - Повертає рядок з назвою типу, як-от `"string"`.
-- Для `null` повертає `"object"` — це помилка в мові, `null` насправді не об'єкт.
+- Для `null` повертає `"object"` — це помилка в мові, `null` насправді не об’єкт.
 
-В наступних розділах ми зосередимося на примітивних значеннях, а коли ознайомимося з ними, то перейдемо до об'єктів.
+В наступних розділах ми зосередимося на примітивних значеннях, а коли ознайомимося з ними, то перейдемо до об’єктів.

1-js/02-first-steps/08-operators/4-fix-prompt/solution.md

@@ -11,7 +11,6 @@ alert(a + b); // 12
 
 Нам треба перетворити рядки на числа перед застосуванням оператора `+`. Наприклад, за допомогою `Number()` або вставлення `+` перед ними.
 
-
 Вставити `+` можна безпосередньо перед `prompt`:
 
 ```js run