chore(cr-25581): updating app proxy, (fixed vulnerabilities in expat, curl, openssl) (#322)

* updated app-proxy and internal-router

Author: vitalii-codefresh

charts/gitops-runtime/values.yaml

@@ -293,7 +293,7 @@ internal-router:
   image:
     repository: nginxinc/nginx-unprivileged
     pullPolicy: IfNotPresent
-    tag: 1.25-alpine
+    tag: 1.26-alpine3.20
   imagePullSecrets: []
   nameOverride: ""
   fullnameOverride: "internal-router"