diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 60c1d6d119d0..95c493553ae7 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -23,12 +23,15 @@ jobs:
           python -m pip install --upgrade pip setuptools six wheel
           python -m pip install pytest-cov -r requirements.txt
       - name: Run tests
-        # TODO: #8818 Re-enable quantum tests
+        # TODO: #8818 Re-enable filenames ending with `.py.DISABLED`.
         run: pytest
-            --ignore=quantum/q_fourier_transform.py
             --ignore=project_euler/
-            --ignore=scripts/validate_solutions.py
+            --ignore=scripts/validate_solutions.py .
+      - name: Check test coverage
+        run: pytest
             --cov-report=term-missing:skip-covered
-            --cov=. .
+            --cov=.
+            --ignore=project_euler/
+            --ignore=scripts/validate_solutions.py .
       - if: ${{ success() }}
         run: scripts/build_directory_md.py 2>&1 | tee DIRECTORY.md
diff --git a/DIRECTORY.md b/DIRECTORY.md
index 6213f26b6d93..ec901ea7e946 100644
--- a/DIRECTORY.md
+++ b/DIRECTORY.md
@@ -265,6 +265,7 @@
     * [Postfix Evaluation](data_structures/stacks/postfix_evaluation.py)
     * [Prefix Evaluation](data_structures/stacks/prefix_evaluation.py)
     * [Stack](data_structures/stacks/stack.py)
+    * [Stack Using Two Queues](data_structures/stacks/stack_using_two_queues.py)
     * [Stack With Doubly Linked List](data_structures/stacks/stack_with_doubly_linked_list.py)
     * [Stack With Singly Linked List](data_structures/stacks/stack_with_singly_linked_list.py)
     * [Stock Span Problem](data_structures/stacks/stock_span_problem.py)
@@ -791,7 +792,7 @@
 
 ## Physics
   * [Altitude Pressure](physics/altitude_pressure.py)
-  * [Archimedes Principle](physics/archimedes_principle.py)
+  * [Archimedes Principle Of Buoyant Force](physics/archimedes_principle_of_buoyant_force.py)
   * [Basic Orbital Capture](physics/basic_orbital_capture.py)
   * [Casimir Effect](physics/casimir_effect.py)
   * [Centripetal Force](physics/centripetal_force.py)
@@ -1111,9 +1112,6 @@
   * Problem 800
     * [Sol1](project_euler/problem_800/sol1.py)
 
-## Quantum
-  * [Q Fourier Transform](quantum/q_fourier_transform.py)
-
 ## Scheduling
   * [First Come First Served](scheduling/first_come_first_served.py)
   * [Highest Response Ratio Next](scheduling/highest_response_ratio_next.py)
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 9c9262d77748..f16ba0dd0b0c 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -127,11 +127,14 @@ addopts = [
     "--showlocals",
 ]
 
-[tool.coverage.report]
+[tool.coverage.run]
 omit = [
   ".env/*",
-  "project_euler/*"
+  "project_euler/*",
+  "scripts/validate_solutions.py"
 ]
+
+[tool.coverage.report]
 sort = "Cover"
 
 [tool.codespell]
diff --git a/quantum/q_fourier_transform.py b/quantum/q_fourier_transform.py.DISABLED.txt
similarity index 100%
rename from quantum/q_fourier_transform.py
rename to quantum/q_fourier_transform.py.DISABLED.txt